부모의 모국어로 자녀와 함께 대화하고 읽고 쓰는 것은 매우 중요하다. 부모는 자녀에게 첫 번째이자 가장 중요한 교육자이다. 부모가 가장 잘 아는 언어로 교육할 때 자녀는 최상의 학습효과를 얻는다. 부모가 모국어로 자녀와 함께 대화하고 읽고 쓸 수 있는 방법은 다음과 같다. 모국어로 노래, 대화, 숫자놀이, 읽기를 한다. ...
청소하는 것은 아이에게 있어 자연스럽게 하게 되는 것이 아닙니다. 아이가 가족 일원으로서 집을 청소하는 것은 가르침을 통해 형성될 수 있는 행동입니다. 그렇다면 우리 아들에게 청소를 재미있게 가르칠 수 있는 방법이 있을까요? 먼저 청소하기 게임을 만들어 볼까요. 종이쪽지에 해야 할 일들을 하나씩 적어 모자에 담습니다. 그리고...
保持干净并不是孩子天生就会做的事。帮忙做家务，成为家庭团队的一员，是一种可以习得的行为。 把打扫卫生做成一个游戏。把任务写在纸上，然后放进帽子里。每个家庭成员在帽子里挑一个任务。在打扫卫生时，放些音乐，在房子里跳舞。让孩子们做一些容易完成的清洁任务，例如清洗脸盆或者掸去一...
Being clean does not come naturally to children. Helping to clean up around the home, being part of the family team, is a behaviour that can be taught. Make a game of cleaning up. Write jobs on pieces of paper and put into a hat....
Many of us have learned social manners – to say “Please”, “Thank you”, “Sorry”. This is learned behaviour which we teach our children. As parents we role-model many behaviours, which our children learn within the home environment. The home is a place where children feel...
우리는 대부분 사회적 행동에 대해 배웁니다. 예를 들어, 부탁할 때, 고마움을 표현할 때, 그리고 사과를 할 때 어떻게 말해야 하는지를 배웁니다. 이를 학습 행동이라고 하며 우리는 아이에게 이것을 가르칩니다. 부모로서 우리는 많은 행동에 있어서 역할 모델 대상이 되며 우리 아이는 가정환경에서 이러한 행동을 배우게 됩니다....
我们很多人都学过社交礼仪-说“请”、“谢谢”、“对不起”。这是我们教给孩子的习得。作为父母，我们为孩子在家庭环境中的学习树立了许多榜样。家是孩子自由表达情感的地方，无论这种情感是幸福快乐还是生气发怒。...
Grandparents are cherished members of the family; their life experience and wisdom is invaluable. Many grandparents will say the love given and received from their grandchildren is a rewarding experience. They see their legacy continue through their beloved grandchildren. It can take time for some to...
There is a strong yearning within each of us to belong and be accepted, whether it be part of a family or a social group. Sadly, some people are not accepted in a group because of a disability, their sexuality or culture, social awkwardness, or...
우리 모두에게는 가족의 일원이든 혹은 사회집단의 일부이든, 소속되고 싶고 구성원으로 받아들여지고 싶은 강한 열망이 있습니다. 안타깝게도 그중 일부는 그들의 장애, 성적 취향, 문화 및 사회적 거북함, 또는 갖가지 구실로 집단의 구성원으로 받아들여지지 못하기도 합니다. 소외된다는 것은 고통스러운 일입니다. 남들과 다르다는 것은 학교에서 더욱 두드러지며 이러한 것들이...